Wer den DNS-Namen seines 10.6.x OS X-Servers ändern will, wird reflexartig das Programm changeip benutzen. Zumindest so lange, bis man sich die Zeit genommen hat einen Blick auf Seite 144 des Advanced Server Admin-Manuals zu werfen.
Das Programm changeip ist zwar nach wie vor verfügbar, aber auf der angesprochenen Seite steht zu lesen, dass man für die nachträgliche Änderung desDNS-Names des OS X Servers scutil benutzen und von der Verwendung von changeip Abstand nehmen sollte.
Die Syntax lässt sich leicht merken:
sudo scutil --set Oldname newName.tldMan kann scutil, unter anderem, auch zum Setzen des lokalen Hostnames benutzen. Es empfiehlt sich einen Blick auf die Ausgabe von man scutil zu werfen. Das Programm erlaubt das Editieren der Konfigurations-Bundles in /System/Library/SystemConfiguration/ und diversen PLists. Wenn man das Programm ohne Parameter startet, steht es in einem interaktiven Modus zur Verfügung. Die Eingabe von help zeigt eine Auswahl der verfügbaren Befehle und exit beendet das Programm.
Unnötig zu erwähnen, aber trotzdem: Man sollte genau wissen was man tut, oder die aktuellsten Installations-DVDs griffbereit haben. Sagt nicht, ich hätte euch nicht gewarnt. 
