<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: AppleScript: Schreiben von UTF-8-kodiertem Text</title>
	<atom:link href="http://www.technovelty.de/applescript-schreiben-von-utf-8-kodiertem-text/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.technovelty.de/applescript-schreiben-von-utf-8-kodiertem-text</link>
	<description>Gadgets for Geeks</description>
	<lastBuildDate>Thu, 14 Jul 2011 09:29:12 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.5</generator>
	<item>
		<title>By: Erik</title>
		<link>http://www.technovelty.de/applescript-schreiben-von-utf-8-kodiertem-text#comment-200</link>
		<dc:creator>Erik</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Mar 2010 13:28:15 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.technovelty.de/?p=1307#comment-200</guid>
		<description>Das Programm, welches die Datei öffnet, muss mit UTF-8 auch umgehen können. TextMate zeigt auch die Umlaute richtig an.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Das Programm, welches die Datei öffnet, muss mit UTF-8 auch umgehen können. TextMate zeigt auch die Umlaute richtig an.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Thomas</title>
		<link>http://www.technovelty.de/applescript-schreiben-von-utf-8-kodiertem-text#comment-199</link>
		<dc:creator>Thomas</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 08 Mar 2010 16:49:43 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.technovelty.de/?p=1307#comment-199</guid>
		<description>Hey!
Also bei mir funktioniert die Textcodierung nicht. Bei deinem Beispiel steht in der generierten Textdatei &quot;Once I was a cloud‚Ä¶&quot;. Und wenn ich deinen Text in &quot;ÄÖÜ&quot; ändere, dann kommt dabei &quot;√Ñ√ñ√ú&quot; raus.

Woran kann das liegen? Ich brauche gerade dringend die UTF-8 Codierung für AppleScript.

Liebe Grüße,Thomas</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hey!<br />
Also bei mir funktioniert die Textcodierung nicht. Bei deinem Beispiel steht in der generierten Textdatei &#8220;Once I was a cloud‚Ä¶&#8221;. Und wenn ich deinen Text in &#8220;ÄÖÜ&#8221; ändere, dann kommt dabei &#8220;√Ñ√ñ√ú&#8221; raus.</p>
<p>Woran kann das liegen? Ich brauche gerade dringend die UTF-8 Codierung für AppleScript.</p>
<p>Liebe Grüße,Thomas</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Erik</title>
		<link>http://www.technovelty.de/applescript-schreiben-von-utf-8-kodiertem-text#comment-198</link>
		<dc:creator>Erik</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 Jan 2010 11:07:38 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.technovelty.de/?p=1307#comment-198</guid>
		<description>Ich muss ehrlich gestehen, so einen String habe ich in AppleScript noch nie zu Gesicht bekommen. Wie sah denn der Befehl aus?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ich muss ehrlich gestehen, so einen String habe ich in AppleScript noch nie zu Gesicht bekommen. Wie sah denn der Befehl aus?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Toby</title>
		<link>http://www.technovelty.de/applescript-schreiben-von-utf-8-kodiertem-text#comment-197</link>
		<dc:creator>Toby</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 28 Dec 2009 10:34:25 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.technovelty.de/?p=1307#comment-197</guid>
		<description>Interessant! Und wie gehts anders herum? Ich habe hier deutsche Namen mit Umlauten wie &quot;Herr R=?ISO-8859-1?B?9g==?=mer&quot; (Römer). Wie könnte ich die wieder zurück in lesbaren Text umwandeln? Danke für einen Tipp!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Interessant! Und wie gehts anders herum? Ich habe hier deutsche Namen mit Umlauten wie &#8220;Herr R=?ISO-8859-1?B?9g==?=mer&#8221; (Römer). Wie könnte ich die wieder zurück in lesbaren Text umwandeln? Danke für einen Tipp!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

